一哈范文网是一个专业的在线资源平台,致力于为用户提供各类范文模板。网站收录大量免费资源,涵盖多类范文,如合同、演讲稿、主持稿、实习报告、工作总结、工作报告及辞职报告等,方便用户在不同场景中快速获取所需内容。

热门标签

当前位置首页 > 范文> 正文

《贺新郎》刘过诗词鉴赏_贺新郎刘过翻译

《贺新郎》刘过诗词鉴赏

【原文】贺新郎·弹铗西来路
弹 untranslated地西来路。
弹铗者子冯谖,曾受重用不得也。
故今之士,亦皆怀才不遇。
【注释】①弹铗:用冯谖客孟尝君事。
②遇数日,亦亦已,故故非也。

梦里寻秋·自笑人憔悴
想雁家山何处?
若无此信,何以思国?
今之词者,亦复如此。
【注释】①求雁者,无此寄,故难得自言自哀。

下片换头处男儿事业无凭据
(上阕首句已析)
男儿事业无凭据,
既往之功未久存。
【注释】女子不才,方曾故地。故词人乃自比老者,余皆劝以能名其业。

下片换头处男儿事业无凭据
(后半部分继续)
男儿事业无凭据,
虽未完远行去。
【注释】男儿志向未遂,故词人悲叹其徒游沉。

最后四句知国运不可挽回
(上阕末)
虽已死心不复还,
然词人自弃文就武。
【注释】故今之词者,亦复如此。

此词由首至尾,直抒胸臆,言情,贵得其真。

(沈祥龙语),可说正是此词的主要特色。

其次,此词典故能恰到好处:
弹 untranslated地西来路,像随手拾取,却包容了丰富的意蕴,既是叙事,又是抒情。
击筑悲歌,酒酣箕踞,写豪情与友谊,神态毕现。
后用杜甫诗句抒发羁旅况味,也情思隽永,妥贴自然,切合此刻自身的情怀。

(见《世说新语·简傲》)。
词人以李白自比,希望有杜甫那样的知己能理解自己,安慰自己。
结句点出写此词以泄心中愁苦,聊作羁旅中的安慰。

版权保护: 本文由 一哈范文网 原创,转载请保留链接: /tech/2025-10-24/835.html

猜你喜欢